{"id":849,"date":"2026-03-16T11:07:49","date_gmt":"2026-03-16T10:07:49","guid":{"rendered":"https:\/\/wersch-verlag.de\/?post_type=product&#038;p=849"},"modified":"2026-03-29T15:11:48","modified_gmt":"2026-03-29T14:11:48","slug":"das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/product\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\/","title":{"rendered":"Das Neue Testament \u2013  Teil 1, von Johannes Greber"},"content":{"rendered":"<p>ISBN 9783928867245, Johannes Greber, ehemaliger deutscher, katholischer Priester, (geboren am 2. Mai 1874 in Wenigerath bei Bernkastel, gestorben am 31. M\u00e4rz 1944 in Teaneck, New Jersey, USA) \u00fcbersetzte das \u201eNeue Testament\u201c aus dem Griechischen ohne Auslassungen und F\u00e4lschungen. Es ist eine Wiederherstellung des Urtextes, jedoch mit den m\u00f6glichen M\u00e4ngeln einer \u00dcbersetzung. Die Textwiederherstellung erfolgte durch Engel Gottes. Sie zeigten jeweils, wie der urspr\u00fcngliche griechische Text gelautet hatte. Zum Teil erhielt Johannes Greber Antworten in gro\u00dfen leuchtenden Buchstaben und Worten, die vor seinen Augen vor\u00fcberzogen. Andere Male bekam er die Ratschl\u00e4ge und Erkl\u00e4rungen, wie F\u00e4lschungen in die Heilige Schrift hineinkamen w\u00e4hrend Gebetsstunden durch ein Medium. Die Hauptirrt\u00fcmer der Religionen, insbesondere der Christenheit, werden zuverl\u00e4ssig richtiggestellt. Leider ist Grebers Teil II des Neuen Testamentes verschollen Die \u00dcbersetzung ist ein Nachdruck (nach neuer Rechtschreibung vom WerSch Verlag \u00fcberarbeitet) der in den USA erschienenen deutschen Originalausgabe aus dem Jahr 1936<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ISBN 9783928867245,\u00a0 Johannes Greber, ehemaliger deutscher, katholischer Priester, (geboren am 2. Mai 1874 in Wenigerath bei Bernkastel, gestorben am 31. M\u00e4rz 1944 in Teaneck, New Jersey, USA) \u00fcbersetzte das \u201eNeue Testament\u201c aus dem Griechischen ohne Auslassungen und F\u00e4lschungen. Es ist eine Wiederherstellung des Urtextes, jedoch mit den m\u00f6glichen M\u00e4ngeln einer \u00dcbersetzung. Die Textwiederherstellung erfolgte durch Engel Gottes. Sie zeigten jeweils, wie der urspr\u00fcngliche griechische Text gelautet hatte. Zum Teil erhielt Johannes Greber Antworten in gro\u00dfen leuchtenden Buchstaben und Worten, die vor seinen Augen vor\u00fcberzogen. Andere Male bekam er die Ratschl\u00e4ge und Erkl\u00e4rungen, wie F\u00e4lschungen in die Heilige Schrift hineinkamen w\u00e4hrend Gebetsstunden durch ein Medium. Die Hauptirrt\u00fcmer der Religionen, insbesondere der Christenheit, werden zuverl\u00e4ssig richtiggestellt. Leider ist Grebers Teil II des Neuen Testamentes verschollen Die \u00dcbersetzung ist ein Nachdruck (nach neuer Rechtschreibung vom WerSch Verlag \u00fcberarbeitet) der in den USA erschienenen deutschen Originalausgabe aus dem Jahr 1936<\/p>\n","protected":false},"featured_media":850,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[98],"product_cat":[29],"product_tag":[117,58,45,57,115,116,114,39],"class_list":{"0":"post-849","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-wersch-verlag","7":"product_cat-buch","8":"product_tag-apostel","9":"product_tag-bibel","10":"product_tag-gott","11":"product_tag-jesus","12":"product_tag-johannes-greber","13":"product_tag-juenger","14":"product_tag-neues-testament","15":"product_tag-religion","16":"product_shipping_class-paket-bis-2000-gr","18":"first","19":"instock","20":"taxable","21":"shipping-taxable","22":"purchasable","23":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Das Neue Testament \u2013 Teil 1, von Johannes Greber - WerSch Verlag<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/product\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das Neue Testament \u2013 Teil 1, von Johannes Greber - WerSch Verlag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ISBN 9783928867245,\u00a0 Johannes Greber, ehemaliger deutscher, katholischer Priester, (geboren am 2. Mai 1874 in Wenigerath bei Bernkastel, gestorben am 31. M\u00e4rz 1944 in Teaneck, New Jersey, USA) \u00fcbersetzte das \u201eNeue Testament\u201c aus dem Griechischen ohne Auslassungen und F\u00e4lschungen. Es ist eine Wiederherstellung des Urtextes, jedoch mit den m\u00f6glichen M\u00e4ngeln einer \u00dcbersetzung. Die Textwiederherstellung erfolgte durch Engel Gottes. Sie zeigten jeweils, wie der urspr\u00fcngliche griechische Text gelautet hatte. Zum Teil erhielt Johannes Greber Antworten in gro\u00dfen leuchtenden Buchstaben und Worten, die vor seinen Augen vor\u00fcberzogen. Andere Male bekam er die Ratschl\u00e4ge und Erkl\u00e4rungen, wie F\u00e4lschungen in die Heilige Schrift hineinkamen w\u00e4hrend Gebetsstunden durch ein Medium. Die Hauptirrt\u00fcmer der Religionen, insbesondere der Christenheit, werden zuverl\u00e4ssig richtiggestellt. Leider ist Grebers Teil II des Neuen Testamentes verschollen Die \u00dcbersetzung ist ein Nachdruck (nach neuer Rechtschreibung vom WerSch Verlag \u00fcberarbeitet) der in den USA erschienenen deutschen Originalausgabe aus dem Jahr 1936\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/product\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WerSch Verlag\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-29T14:11:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wersch-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover-Neues-Testament_WerSch-Verlag.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/index.php\\\/product\\\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/index.php\\\/product\\\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\\\/\",\"name\":\"Das Neue Testament \u2013 Teil 1, von Johannes Greber - WerSch Verlag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/index.php\\\/product\\\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/index.php\\\/product\\\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Cover-Neues-Testament_WerSch-Verlag.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-16T10:07:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-29T14:11:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/index.php\\\/product\\\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/index.php\\\/product\\\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/index.php\\\/product\\\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Cover-Neues-Testament_WerSch-Verlag.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Cover-Neues-Testament_WerSch-Verlag.jpg\",\"width\":537,\"height\":790,\"caption\":\"Aus dem Altgriechischen neu \u00fcbersetzt und erkl\u00e4rt Teil 1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/index.php\\\/product\\\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/index.php\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Das Neue Testament \u2013 Teil 1, von Johannes Greber\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/\",\"name\":\"WerSch Verlag\",\"description\":\"M\u00fcnchen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/#organization\",\"name\":\"WerSch Verlag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Bild-Bruecke-a.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Bild-Bruecke-a.jpeg\",\"width\":820,\"height\":617,\"caption\":\"WerSch Verlag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wersch-verlag.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das Neue Testament \u2013 Teil 1, von Johannes Greber - WerSch Verlag","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/product\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das Neue Testament \u2013 Teil 1, von Johannes Greber - WerSch Verlag","og_description":"ISBN 9783928867245,\u00a0 Johannes Greber, ehemaliger deutscher, katholischer Priester, (geboren am 2. Mai 1874 in Wenigerath bei Bernkastel, gestorben am 31. M\u00e4rz 1944 in Teaneck, New Jersey, USA) \u00fcbersetzte das \u201eNeue Testament\u201c aus dem Griechischen ohne Auslassungen und F\u00e4lschungen. Es ist eine Wiederherstellung des Urtextes, jedoch mit den m\u00f6glichen M\u00e4ngeln einer \u00dcbersetzung. Die Textwiederherstellung erfolgte durch Engel Gottes. Sie zeigten jeweils, wie der urspr\u00fcngliche griechische Text gelautet hatte. Zum Teil erhielt Johannes Greber Antworten in gro\u00dfen leuchtenden Buchstaben und Worten, die vor seinen Augen vor\u00fcberzogen. Andere Male bekam er die Ratschl\u00e4ge und Erkl\u00e4rungen, wie F\u00e4lschungen in die Heilige Schrift hineinkamen w\u00e4hrend Gebetsstunden durch ein Medium. Die Hauptirrt\u00fcmer der Religionen, insbesondere der Christenheit, werden zuverl\u00e4ssig richtiggestellt. Leider ist Grebers Teil II des Neuen Testamentes verschollen Die \u00dcbersetzung ist ein Nachdruck (nach neuer Rechtschreibung vom WerSch Verlag \u00fcberarbeitet) der in den USA erschienenen deutschen Originalausgabe aus dem Jahr 1936","og_url":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/product\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\/","og_site_name":"WerSch Verlag","article_modified_time":"2026-03-29T14:11:48+00:00","og_image":[{"width":537,"height":790,"url":"https:\/\/wersch-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover-Neues-Testament_WerSch-Verlag.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/product\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\/","url":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/product\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\/","name":"Das Neue Testament \u2013 Teil 1, von Johannes Greber - WerSch Verlag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wersch-verlag.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/product\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/product\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wersch-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover-Neues-Testament_WerSch-Verlag.jpg","datePublished":"2026-03-16T10:07:49+00:00","dateModified":"2026-03-29T14:11:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/product\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/product\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/product\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\/#primaryimage","url":"https:\/\/wersch-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover-Neues-Testament_WerSch-Verlag.jpg","contentUrl":"https:\/\/wersch-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cover-Neues-Testament_WerSch-Verlag.jpg","width":537,"height":790,"caption":"Aus dem Altgriechischen neu \u00fcbersetzt und erkl\u00e4rt Teil 1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/product\/das-neue-testament-aus-dem-altgriechischen-neu-uebersetzt-und-erklaert-teil-1-von-johannes-greber\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wersch-verlag.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Das Neue Testament \u2013 Teil 1, von Johannes Greber"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wersch-verlag.de\/#website","url":"https:\/\/wersch-verlag.de\/","name":"WerSch Verlag","description":"M\u00fcnchen","publisher":{"@id":"https:\/\/wersch-verlag.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wersch-verlag.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wersch-verlag.de\/#organization","name":"WerSch Verlag","url":"https:\/\/wersch-verlag.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/wersch-verlag.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wersch-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bild-Bruecke-a.jpeg","contentUrl":"https:\/\/wersch-verlag.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bild-Bruecke-a.jpeg","width":820,"height":617,"caption":"WerSch Verlag"},"image":{"@id":"https:\/\/wersch-verlag.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=849"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=849"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wersch-verlag.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}